Trên thế giới, khi họ nói "Yankees", họ thường có nghĩa là người Mỹ. Nhưng ở Mỹ, mọi thứ không đơn giản như vậy, ở đó, bởi người Yankees, họ hiểu, trước hết, cư dân của Bắc Mỹ! Từ này thay đổi ý nghĩa theo thời gian, vì nó bị ảnh hưởng tích cực bởi các sự kiện lịch sử khác nhau.
Từ "Yankees" nghĩa là gì
Vào thế kỷ 18, nước Mỹ được gọi là New England, và từ "Yankees" biểu thị hậu duệ của những người nhập cư từ Old England đã đến để khám phá một lục địa mới. Trong cuốn tiểu thuyết nổi tiếng, những người Yankees ở Connecticut tại Tòa án của Vua Arthur, từ này được sử dụng chính xác theo nghĩa này. Và chỉ sau nhiều năm, người miền Nam mới bắt đầu gọi đó là người Bắc Mỹ. Đã có trong thế giới hiện đại, từ này có một ý nghĩa mới - bây giờ họ gọi nó là tất cả người Mỹ. Khẩu hiệu chống Mỹ "Yankees, về nhà!" Được biết đến rộng rãi, thậm chí không cần phải viết bằng tiếng Anh để làm rõ ý nghĩa của nó.
Nguồn gốc của từ "Yankees"
Được biết, lần đầu tiên từ "Yankees" được sử dụng vào năm 1758 bởi tướng James Wolf người Anh, gọi người lính đến từ New England. Một số người cho rằng trong ngôn ngữ Cherokee, từ này có nghĩa là người hèn nhát, người khác tin rằng từ này được mượn từ một bộ lạc Ấn Độ khác, nhưng nó có cùng ý nghĩa.
Mục sư John Hawkwilder đề nghị vào năm 1819 rằng từ "Yankees" xuất hiện khi người Ấn Độ - người Mỹ bản địa - bắt đầu học tiếng Anh. James Fentub Cooper, một nhà văn nổi tiếng của tiểu thuyết phiêu lưu về sự tương tác của người bản địa Mỹ và người nhập cư, ủng hộ lý thuyết này.
Có một giả thuyết khác cho rằng từ này có nguồn gốc từ Hà Lan. Các thuộc địa của Hà Lan đã có mặt ở Mỹ với số lượng lớn, ví dụ, các bang New York, New Jersey và một phần của Connecticut. Người Ấn Độ từ các thuộc địa Hà Lan tích cực tương tác với người Ấn Độ từ các khu định cư Anh. Có hai tên tiếng Hà Lan phổ biến: Jan và Kaas, chúng thường được kết hợp thành một, hóa ra một cái gì đó giống như "Jan Kaas". Điều này phục vụ như một tên phổ biến đặc biệt cho người dân, cũng như "Fritz" hoặc "Ivan." Thực dân Hà Lan thường được gọi là Jan Kaas hoặc Jan Kiis, sự kết hợp thứ hai có ý nghĩa bổ sung liên quan đến pho mát. Được biết người Hà Lan thích phô mai như thế nào.
